Alle Beiträge werden simultan übersetzt (Deutsch, Englisch und Französisch). "Abstracts" und "Viten" können - soweit vorhanden - durch Klicken auf den Vortragstitel oder Namen aufgerufen werden. (
)
| Mittwoch, 21. Februar 2007 |
| Registrierung (ab 08:00) |
| 09.00-09.30 | Begrüßungen |
|
Barbara Schneider-Kempf (Generaldirektorin der Staatsbibliothek zu Berlin) |
|
Jens Goebel (Kultusminister Thüringen, Vorsitzender des Ausschusses für Kulturfragen des Bundesrates) |
| 09.30-10.00 |
Europas Seele in einer digitalen Welt [Keynote]
Klaus-Dieter Lehmann (Präsident der Stiftung Preußischer Kulturbesitz)
|
| 10.00-10.30 |
Der Weg zu einer digitalen Kulturlandschaft: Beispiel Lettland [Keynote]
Una Sedleniece (Stellvertretende Staatssekretärin im Kulturministerium Lettland)
|
| 10.30-10.50 | Kaffeepause |
| |
Themenblock 1 [Portale]
Moderation:
Hartmut Weber
(Präsident des Bundesarchivs)
|
| 10.50-11.00 | Einführung Block 1 |
| 11.00-11.20 |
Erfgoedsite.be: Ein vielfältiger Zugang zu Flanderns Kulturerbe
Stevan Leman (Consulent ICT, Culturele Biografie Vlaanderen vzw.)
|
| 11.20-11.40 |
Das Portal der Bibliotheken, Archive und Museen (BAM) - schneller Zugriff auf Medien und Sammlungen
Marion Mallmann-Biehler (Leiterin des Bibliotheksservice-Zentrums Baden Württemberg)
|
| 11.40-12.00 |
Online-Schätze: MatrizNet, die Suchmaschine für die Sammlungen der portugiesischen Nationalmuseen
Paulo Costa (Head of Collection Management Department of Portuguese Institute of Museums)
|
| 12.00-12.10 | Diskussion |
| 12.10-13.10 | Mittagspause |
| 13.10-13.30 |
Die Elektronische Zeitschriftenbibliothek und die Zeitschriftendatenbank - Portal für digitale und digitalisierte Zeitschriften
Friedrich Geisselmann (Leitender Direktor der Universitätsbibliothek Regensburg)
Ulrike Junger (Staatsbibliothek zu Berlin)
|
| 13.30-13.50 |
Die Konferenz der Europäischen Nationalbibliothekare und die Europäische Digitale Bibliothek
Elisabeth Niggemann (Generaldirektorin der Deutschen Nationalbibliothek)
|
| 13.50-14.10 |
MICHAEL: Ein digitaler Zugang zu Europas Kulturerbe
Rossella Caffo (Direttore della Biblioteca di storia moderna e contemporanea, Roma)
|
| 14.10-14.20 | Diskussion |
| 14.20-14.40 | Kaffeepause |
| |
Themenblock 2 [Netzwerke]
Moderation:
Bernhard Graf
(Leiter des Instituts für Museumsforschung, SMB-PK)
|
| 14.40-14.50 | Einführung Block 2 |
| 14.50-15.10 |
AG SDD - Arbeitsgemeinschaft Sammlung Deutscher Drucke: zvdd- Zentrales
Verzeichnis digitalisierter Drucke
Patrick Sahle (Niedersächsische SUB Göttingen)
|
| 15.10-15.30 |
DOMUS, ein integriertes Museumsdokumentations und -management System.
Auf dem Weg zu einem spanischen digitalen Museumsnetzwerk
Eva Maria Alquézar Yáñez (Jefa del Area de Colecciones de la Subdirección General de Museos Estatales (SGME) del Ministerio de Cultura)
Reyes Carrasco Garrido (Jefa de Servicio de Documentación (SGME))
|
| 15.30-15.50 |
Strategische Koordination in einem föderalen System: EUBAM
Monika Hagedorn-Saupe (Stellvertretende Leiterin, Institut für Museumsforschung SMB-PK)
|
| 15.50-16.00 | Diskussion |
| 16.00-16.20 | Kaffeepause |
| 16.20-16.40 |
DigiCult - Ein Museumsnetzwerk in Schleswig-Holstein
Frauke Rehder (Stellvertretende Projektleitung, Projekt "DigiCult Museen SH")
|
| 16.40-17.00 |
GBIF - eine open access Infrastruktur für dezentral verfügbare Information zur biologischen Vielfalt
Walter G. Berendsohn (Direktor, Abteilung Biodiversitätsinformatik und Labor, BGBM, Berlin)
A. Güntsch (Referatsleiter Biodiversitätsinformatik am BGBM, Berlin)
|
| 17.00-17.20 |
Access to Digital Academic REpositories: DAREnet
Marga van Meel (Head of the Department of Research Information of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences)
|
| 17.20-17.40 |
Sächliches Kulturerbe im Cyberspace - Annäherung an eine vielschichtige Materie
Günther Schauerte (Stellvertretender Generaldirektor der Staatlichen Museen zu Berlin)
|
| 17.40-17.50 | Diskussion |
| |
| Rahmenprogramm |
| 18.30-19.30 | Führungen in den Museen am Kulturforum |
| 20.00 | Transfer zur "Kalkscheune" |
| 20.30 | Abendessen in der "Kalkscheune" |
| |
| Donnerstag, 22. Februar 2007 |
| Registrierung (ab 08:30) |
| 09.30-10.00 |
Die EDB: Europas Schlüssel zur kulturellen Vielfalt
Hermann Schäfer (Ministerialdirektor, BKM)
|
| 10.00-10.30 |
Zu überwindende Hindernisse beim Aufbau der Europäischen Digitalen Bibliothek [Keynote]
Horst Forster (Direktor in der Generaldirektion Informationsgesellschaft und Medien der EU-Kommission)
|
| 10.30-11.00 |
Standards, Standards. Was gibt es Neues? [Keynote]
Kenneth Hamma (Executive Director for Digital Policy and Initiatives, J. Paul Getty Trust)
|
| 11.00-11.20 | Kaffeepause |
| |
Themenblock 3 [Standards]
Moderation:
Manfred Kühne
(Leiter der Obersten Denkmalschutzbehörde, Berlin)
|
| 11.20-11.30 | Einführung Block 3 |
| 11.30-11.50 |
Kurs auf ein Kultur-Web: Die "Europäische Kulturerbe Online"-Initiative (ECHO)
Simone Rieger (Max-Planck Institut für Wissenschaftsgeschichte, Berlin)
|
| 11.50-12.10 |
HILT: Erleichterung der Vernetzung in einer paneuropäischen Informationslandschaft
Dennis Nicholson (Director, Centre for Digital Library Research at Strathclyde University, Glasgow)
|
| 12.10-12.30 |
Die Bedeutung von Standards auf dem Weg zu einem virtuellen europäischen Archiv
Angelika Menne-Haritz (Vizepräsidentin des Bundesarchivs, Berlin)
|
| 12.30-12.50 |
IASA-TC 03 und 04: Standards zur langfristigen Bewahrung und Digitalisierung von Schallaufnahmen
Dietrich Schüller (Direktor des Phonogrammarchivs, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien)
|
| 12.50-13.00 | Diskussion |
| 13.00-14.00 | Mittagspause |
| 14.00-14.20 |
Der "Atlas der Architektur und des Kulturerbes" (Frankreich)
Genevieve Pinçon (Coordinatrice de l'Atlas de l'architecture et du patrimoine et de l'information géographique patrimoniale)
|
| 14.20-14.40 |
Das CIDOC CRM (ISO 21127) in aller Kürze - Die Essenz der Vernetzung
Nicholas Crofts (Chef du Département de la Documentation au Musée d'art et d'Histoire, Genf)
|
| 14.40-14.50 | Diskussion |
| 14.50-15.10 | Kaffeepause |
| |
Themenblock 4 [Vielfalt]
Moderation:
Ralf Goebel
(Programmdirektor, Deutsche Forschungsgemeinschaft)
|
| 15.10-15.20 | Einführung Block 4 |
| 15.20-15.40 |
Nachweis vielfältiger Digitalisierungsaktivitäten in Deutschland - Aufbau der Informationsplattform "kulturerbe-digital"
Gerald Maier (Bundesratsbeauftragter für "eEurope - Digitalisierung des kulturellen Erbes", Landesarchiv Baden-Württemberg, Stuttgart)
|
| 15.40-16.00 |
Von "Web 2.0" zu "2nd Life": Gipfel der Übereinstimmung oder Ansammlung von Mittelmäßigkeit?
Susan Hazan (Israel Museum, Jerusalem)
|
| 16.00-16.20 |
Keeping Culture Free
Lawrence Lessig (Professor of Law, Stanford Law School)
|
| 16.20-16.40 |
Der Webshop des Bildarchivs Preußischer Kulturbesitz - Ein digitales Serviceangebot für Medien, Wirtschaft und Wissenschaft
Hanns-Peter Frentz (Leiter, Bildarchiv Preußischer Kulturbesitz, Berlin)
|
| 16.40-16.50 | Diskussion |
| 16.50-17.10 | Kaffeepause |
| 17.10-18.00 |
Closing Panel : Shared Plurality
Moderation: Manfred Thaller (Universität Köln)
|
|
|